ZAMİRLER TABLOSU

Munfasıl (Ayrı) ve Muttasıl (Bitişik) zamirlerin farklı hallerdeki durumları, detaylı bilgi için tıklayınız.

Bitişik Zamirlerin Nasb Konumunda Ayrı Kullanılması

Nasb konumundaki bitişik zamirler aşağıdaki durumlarda 'إِيَّا' vasıtası ile ayrı olarak kullanılırlar.

1) Mef'ulun bih olarak fiilden önce kullanılıyorsa (bu kullanımda cümleye anlam olarak yalnızca, ancak ifadesi katar);

نَعْبُدُكَ : Sana kulluk ederiz.

إِيَّاكَ نَعْبُدُ : Yalnız sana kulluk ederiz.

*(إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ)* : Ancak Sana kulluk eder ve yalnız Senden yardım dileriz.

2) Bir mastara ait mef'ulun bih ise;

نَنْتَظِرُ زِيَارَةَ المُدِيرِ إِيَّانَا : Müdürün bizi ziyaret etmesini bekliyoruz.

مُسَاعَدَةُكَ إِيَّايَ كَانَتْ قَبْلَ مُسَاعَدَتِي إِيَّاكَ : Senin bana yardımın benim sana yardımımdan önceydi.

3) Bir bağlaç ile birbirine bağlı ise;

رَأَيْتُكَ وَإِيَّاهُ : Seni ve onu gördüm.

إِنِّي وَإِيَّاكَ نَاجِحَانِ : Sen ve ben geçtik.

4) إِلَّا sonrasında kullanılıyorsa;

مَا سَأَلْتُ إِلَّا إِيَّاكَ : Senden başkasına sormadım.

5) Bitişik zamirden sonra geliyorsa;

أَيْنَ مَجَلَّةُ المُدِيرِ؟ -أَعْطَيْتُهُ إِيَّاھا : Müdürün dergisi nerede? -Onu ona verdim.

Bu cümlede أَعْطَيْتُهُھا şeklinde demek yanlış olur. Eğer bitişik iki zamir de aynı kişiye aitse ayrı yazılır, farklı kişilere ait ise istenirse ayrı istenirse bitişik yazılabilir,

أَعْطَيْتُكَهُ / أَعْطَيْتُكَ إِيَّاهُ : Onu sana verdim.